Dent de lion

    Dent de lion    
© RS

Fotografia nº: 878 • Categoria: Flora • Publicada em 2009-07-06
Distância focal: 6.3 mm • Abertura: f 2.8 • Velocidade do obturador: 1/750 sec
KODAK DX6490 ZOOM DIGITAL CAMERA

A origem do nome Dente-de-Leão vem do francês "dent de lion", aparentemente devido às folhas grosseiramente dentadas que a planta possui.
Esta designação estendeu-se à maioria dos países europeus: em castelhano diente de león,, em italiano dente di leone, em alemão Löwenzahn, em norueguês Løvetann e em inglês dandelion que é simplesmente a versão inglesada da pronúncia francesa.
O curioso é que actualmente na França, a planta é conhecida como pissenlit que quer dizer literalmente "mijar na cama". :-)

Comentários
+ Comentar [20 comentários]
Great shot!!
[01] - mirco em 2009-07-06 às 07:25:10
Apetece soprar!... :)
[02] - clic em 2009-07-06 às 08:58:19
Uma palavra:

FANTÁSTICA!!!!
[03] - ams em 2009-07-06 às 09:43:32
Oh meu desgraçado, tenho tres fotos de dentes de leão para meter no blog e agora vou ter que esperar mais uma semanita ou duas para não te estar a 'copiar'...

Estas plantinhas são uma maravilha para fotografar pois permitem um jogo muito curioso entre o que fica focado (logo cheio de pormenores porque as 'sementes aladas' sobrepostas os criam) e o que, logo ali ao lado, não fica... gosto desta tua versão a cores, no meu caso preferi colocá-las a P&B para reforçar a questão das texturas e dos pormenores...

abraço
[04] - AndreM em 2009-07-06 às 11:30:14
Tanta nitidez até mete nojo! :-)
[05] - Sérgio Aires em 2009-07-06 às 17:04:54
Excelente definição mais uma para admirar
[06] - Miguel Almeida em 2009-07-06 às 18:00:38
Ando à meses À procura de um dentinho :( Parabéns excelente definição. Adorei.
[07] - João Reis em 2009-07-06 às 19:59:15
Mais uma excelente macro com uma definição impecável.
[08] - ruimnm em 2009-07-06 às 22:17:39
Excelente trabalho.
[09] - Adrian LaRoque em 2009-07-06 às 23:52:32
magnifica imagem e definição, parabéns
[10] - Dinis em 2009-07-07 às 14:02:17
Rémus, "dent-de-lion" existe também na lingua francesa como sinonimo de "pissenlit", mas é pouco usado hoje em dia.

É verdade, "pissenlit" vem de "mijar na cama". A explicação é a seguinte: "Cette plante est ainsi nommée en raison de ses vertus diurétiques".
[11] - PixeLuz em 2009-07-07 às 15:21:52
a profundidade de campo resultou 5*.. a estas plantas, cuja fotogenia é fantastica...
[12] - alex em 2009-07-07 às 16:17:22
Elá, grande macro. Uma boa nitidez (como já foi dito) e a focagem no ponto!
[13] - Gonçalo em 2009-07-09 às 08:16:00
Macro fantástica!!!
[14] - Marco Reis em 2009-07-10 às 21:22:49
Hey great play on words with your title, brought a big smile to my face :) The sharpness and details are excellent!
[15] - ManuelaR em 2009-07-11 às 09:56:56
Muito obrigado pelos vossos simpáticos comentários.

mirco: Thanks!
AndreM: Venham elas... não tenhas medo. :-)
PixeLuz: Obrigado.
[16] - Remus em 2009-07-14 às 08:49:13
Os dentes de leão são tão "fotogénicos"...irrepreensível!
[17] - L.Reis em 2009-07-19 às 15:10:50
Dá vontade de soprar! :)
[18] - Ana Lúcia em 2009-08-10 às 19:36:21
Sempre gostei dessas coisas! De soprar e ver as sementes pelo ar! Excelente foto com grandes cores!
[19] - Ana Sofia V. Sousa em 2010-09-07 às 02:14:52
Adoro
[20] - JoanaCarneiro em 2010-09-07 às 13:07:19
Lista de fotografias
Torre do pescador
2009-06-29
Questão de tamanho
2009-07-01
Plásticas
2009-07-03
Rosácea
2009-07-04
Dent de lion
2009-07-06
Reciprocidade
2009-07-07
Escolha da semana
Epitáfio

   Epitáfio
   Photomelomanias

As imagens presentes neste site não poderão ser copiadas, alteradas ou distribuídas salvo com autorização expressa do autor.
No images, may be reproduced, retransmitted or distributed in any way, without the prior express permission of the author.
2004 - 2010 © Pontos de Vistas

CoolphotoblogsPhotoblogsPhotoramaPhotoringRandomVfxy PhotosFotogénicos