- «Eat an apple on going to bed, and you’ll keep the doctor from earning his bread.»
- «An apple a day, no doctor to pay.»
Na década de 20 do século passado, já circulava o ditado que hoje se conhece:
- «An apple a day keeps the doctor away.»
Já em Portugal, o mais usual de se dizer é: «Uma maçã por dia dá uma vida sadia.» Informação técnica
Fotografia N.º: 4985
Grupo: Comestíveis #Edible
Câmera: Nikon D90
Abertura: f 4
Distância focal: 50 mm (35mm equiv.: 75 mm)
Velocidade do obturador: 1/400 sec
Flash: Não Disparado No flash
These types of 2 apples beautiful photographed
Ora pois!! Não há povo mais incisivo e sábio nos seus ditados populares do que o português!!
A maçã 'gala' é mais doce e saborosa do que a 'golden'.
É a de Alcobaça que eu como todos os dias, logo pela manhã, sabia?
😊
:) gosto de algumas variedades. Adorei o jogo com a profundidade de campo.
Sou da zona da boa fruta.
Como qualquer uma e todos os dias.
Uma foto muito bem captada :P
I love the Portugal saying best. We can keep the doctor out of the picture (no pun intended). I get good use out of my apple corer. A fine capture with good DoF!
Nice play of focus, a beautiful presented and photographed.
A última versão inglesa conhecia, as que a antecederam não. Sou apreciador de maçãs e das que aparecem na foto, mas a minha preferida não está lá: a reineta. 😋
Acho-as mais bonitas que saborosas.
Se faz bem a saúde, vamos comer maçãs.
Sempre tenho !
Abraço, Remus, gosto da foto
(poderiam estar juntinhas ...)
Estou grato pelos vossos comentários. Eles são sempre muito importantes.
Mvdfotokraam, Steven and Willem: Thank you.
Janita: Não sabia, mas já fiquei a saber. :-P
Roadrunner: Também gosto muito dessas maçãs. Sempre que as vejo à venda, compro algumas. :-)