Pontos deVistas

O essencial é invisível aos olhos.

Caminhantes Anterior Seguinte

Caminhantes

       Anterior Seguinte       

#The Others

Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
Caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace el camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante no hay camino
sino estelas en la mar.

Poema «Caminante» de Antonio Machado y Ruiz.

Uma possível tradução para português:
Caminhante, são as tuas pegadas
o caminho e nada mais;
Caminhante, não há caminho,
faz-se caminho ao andar.
Ao andar faz-se o caminho,
e ao olhar para trás
vê-se a senda que nunca
se há de voltar a pisar.
Caminhante, não há caminho
senão rastros no mar.

  Informação técnica

Fotografia N.º: 5068
Publicação: 2024-06-24
Grupo: Os Outros
Câmara: COOLPIX L29
Abertura: f 6.3
Distância focal: 15.4 mm (35mm equiv.: 84 mm)
Velocidade do obturador: 1/100 sec
Flash: Não Disparado

  Mais fotografias

Vila cercada Um orgulho Raízes profundas na história Luz apagada Doce e ácido Na eira Ressonante «Oncorhynchus Mykiss»

  Escolha da semana

To whom it may concern - Break time
To whom it may concern - Break time

  Comentários

Existem 8 pontos de vista. Quem será o próximo?
JMMSLRHA
01
J
Janita
em 2024-06-24 09:56:17

Nem pergunto o porquê do desfoque da foto; deve ser mesmo esse o intuito do fotógrafo...
Quanto ao caminho do caminhante do poema... era outro bem mais pedregoso o que o poeta referia.
Mas gostei que o Remus soubesse da sua existência. :)

Então, por esses lados não é feriado?

02
M
Manu
em 2024-06-24 11:59:04

Imagino que desfocou os caminhantes, para não se verem as caras.
Gostei do poema e da foto :P

03
M
Mvdfotokraam+
em 2024-06-24 13:43:15

A very fine walking path

04
S
Steven
em 2024-06-24 14:27:18

A splendid view of these hikers walking along! I thought that there may be a little tilt-shift going on here as they appear miniaturized.

05
L
Lis
em 2024-06-25 00:17:36

Também sou fã das trilhas... essa me parece bem interessante, cheia de curvas e preparada pelas mãos do homem.
Melhor ainda quando são naturais.
Abraço, Remus, é verão, boas caminhadas aí, a época é boa.

06
R
Roadrunner
em 2024-06-25 20:23:18

E vêm todos ofegantes do calor, será que conseguiram todos chegar ao fim? 😛

07
H
Harry
em 2024-06-27 04:28:41

this looks like a narrow walkway to support a parade

08
A
Ana Lúcia
em 2024-07-06 12:51:41

Detesto passadiços!!! Só fiz os do Paiva.... Que maia dos humanos acharem que podem ir a todo o lado!!!!