Que tu sempre hás-de amar. No seu dorso agitado,
Como em puro cristal, contemplas, retratado,
Teu íntimo sentir, teu coração ardente.
Gostas de te banhar na tua própria imagem.
Dás-lhe beijo até, e, às vezes, teus gemidos
Nem sentes, ao escutar os gritos doloridos,
As queixas que ele diz em mística linguagem.
Vós sois, ambos os dois, discretos tenebrosos;
Homem, ninguém sondou teus negros paroxismos,
Ó mar, ninguém conhece os teus fundos abismos;
Os segredos guardais, avaros, receosos!
E há séculos mil, séculos inumeráveis,
Que os dois vos combateis numa luta selvagem,
De tal modo gostais numa luta selvagem,
Eternos lutadores ó irmãos implacáveis!
Poema «O Homem e o Mar» de Charles Baudelaire, numa tradução de Delfim Guimarães. Partilhe
Informação técnica
Fotografia N.º: 3037
Publicação: 2017-07-07
Grupo: Água
Câmara: COOLPIX L29
Abertura: f 14
Distância focal: 17.6 mm (35mm equiv.: 95 mm)
Velocidade do obturador: 1/320 sec
Flash: Não Disparado Mais fotografias
O oceano, sempre amaremos :) Que luz maravilhosa que se deita sobre a praia. Um momento mágico.
Wonderful beach photo, beautilful light and composition.
Perfect photo Remus
Gosto destes tons quentes de um final de tarde que são mágicos. Aquecem a alma.
Belles vagues + belle lueur + bon photographe = Photo réussie :-)
A hora mágica do entardecer... a que me sabe melhor estar na praia de preferência numa esplanada.
A foto está sublime! 10**********.
Beijinhos.
Pois acho que o Baudelaire conseguiu uma traduzir este apelo que temos pelo mar, essa imensidão líquida, que se entranha nos sentidos.
Quando a ele se junta esta luz, está descoberta a alquimia que tudo transforma em ouro, mesmo sem pedra filosofal... E, um dia com esta cor e com este mar só pode correr bem!
A beautifully-layered composition with the multiple waves approaching!! The surfers add a great sense of scale.
Ou é impressão minha, ou vejo lá ao fundo uma mancha de nafta a vir em direcção à praia...
Saudações!
a hora dourada muito bem aproveitada... parabéns!
such beautiful composition, tone, lights, atmosphere & reflections!
Lovely view!
Já se pode mergulhar?
Bela luz.
Foto em sépia do mar em tarde de verão. Ou não.
Bonita, mas confesso que perde-se muito quando nao sentimos as ondas espumando na areia.
Muito sentimental essa foto Remus.
Muito obrigado pelas vossas visitas e palavras.
Willem, Steven and Omid: Thank you.
Roland Theys et Nanegrub: Merci.
Roadrunner: Com tanto navio, provavelmente até algum petroleiro, é bem capaz disso. :-|
Dida: Se a Dida quiser... força! :-P