Pontos deVistas

Se dinheiro falasse, o meu diria tchau.

Entre ir e ficar Anterior Seguinte

Entre ir e ficar

       Anterior Seguinte       

#The Others

Entre ir e ficar duvida o dia,
enamorado da própria transparência.

A tarde circular é já baía:
em seu quieto vaivém se mexe o mundo.

Tudo é visível e tudo é elusivo,
tudo está aqui e tudo é intocável.

Os papéis, o livro, o vaso, o lápis
repousam na sombra de seus nomes.

Lateja o tempo, nas têmporas repete
teimada a mesma sílaba de sangue.

De luz se faz no muro indiferente
o espectro teatral desses reflexos.

Num centro de pupila me descubro:
não me olha, me olho em seu olhar.

Dissipa-se o instante. Sem mover-me,
aqui fico e me vou: sou uma pausa.

Poema «Entre ir e ficar» de Octavio Paz numa tradução de Fabio Malavoglia.

  Partilhe

  Informação técnica

Fotografia N.º: 4282
Publicação: 2021-10-29
Grupo: Os Outros
Câmara: NIKON D90
Abertura: f 9
Distância focal: 130 mm
Velocidade do obturador: 1/160 sec
Flash: Não Disparado

  Mais fotografias

Xistentas e graníticas Batráquio Astroso, tolo & mulheres Paralelismo Grãos de crenças e superstições Eu também subi Praia Vasco da Gama Dar luz à costa negra

  Escolha da semana

Arco-Íris Reloaded: Lanterna-das-bruxas
Arco-Íris Reloaded: Lanterna-das-bruxas

  Comentários

Existem 7 pontos de vista. Quem será o próximo?
RMMWAML
01
R
Roadrunner
em 2021-10-29 10:13:44

Aqui é melhor ficar, e não fazer como o outro que estava à beira do precipício e tomou a decisão certa, segundo o próprio: deu um passo em frente. 😁

02
M
Manu
em 2021-10-29 14:45:55

O melhor é ficar e contemplar e esperar que não dêem um passo em falso.
Um bom lugar para empurrar o parceiro, caso um esteja farto do outro.
Sádica eu? Naaaaaaa

03
M
Manu
em 2021-10-29 18:10:07

Remus
Esqueça a última frase parva do meu comentário. Quem anda de mochila às costas e em passeio, só pode estar bem. 🤗

04
W
Willem
em 2021-10-29 18:16:13

What a great photo choice for this text/poem.

05
A
Ana Lúcia
em 2021-10-29 20:08:31

Ir!!! Quem me dera ir!!! Viajar!!! :)

06
M
Michael Rawluk
em 2021-10-30 00:40:48

That is an excellent shot.

07
L
L Reis
em 2021-10-30 15:23:17

Mas ir para onde??? Como???
Será que aquelas almas tencionam chegar à aldeia, ou lá o que aquilo é, de rebolão ribanceira abaixo??? As calcinhas brancas vão ficar num lindo estado, vão, vão... E por que é que aquele rapaz está de sandálias quando é óbvio que está um frio de rachar?? Vai ficar com as unhas todas lascadas, vai, vai...
Depois desta profunda análise sobre os modelitos, tenho ainda a acrescentar que o contraste entre a nitidez do primeiro plano e a paisagem envolta em luz difusa de neblina, fez esta fotografia. Isso e o dedinho obturante do Remusinho, claro!